It is now cheaper to make monthly rent payments than pay for a mortgage in 84% of the UK, new figures...